断遇到麻烦可算是格尔达（劳里·海梅斯 配音）与凯(杰森·格里菲 配音）这对姐弟的特点了，毕竟他们是在冰雪的国度被矮人们养大的。随着他们长大成人，等待他们的麻烦也升级了。这一次，格尔达与新认识的小伙伴罗兰去寻找传说中的许愿球，不想却召唤出封印在许愿球中的邪恶力量。格尔达与凯用智慧、决心以及超越一切的爱战胜了邪恶，将和平重新带回矮人王国。